MZP@ !L!This program must be run under Win32 $7PEL-by  @  .rsrc @]-( @h]-]-H`x]-]-]-]-]-(]- 8XTP DESCRIPTION PACKAGEINFOPACKAGEOPTIONS%s kann nicht geladen werdenSQL-VerzeichnisRuntime-Verzeichnis!Daten zu gro fr den Bind-Puffer*Angeforderte DataSets sind nicht verfgbar'Shared-Memory kann nicht erzeugt werdenKeine DataSets verfgbarUngltiger DataSet angefordertUngltiger Servertyp&Report bearbeiten...;Komponente bentigt eine aktuellere Version von ReportSmith+Versionsdetails von %s sind nicht verfgbar,ReportSmith-DLL %s kann nicht geladen werden7Die angeforderte Reportsmith-Datei '%s' existiert nichtReportdateien (*.rpt)|*.rptBorland KompatibilittsdatenbankkomponentenLevcldb70.bplvclx70.bplvcl70.bplbdertl70.bpldbrtl70.bpl^rtl70.bplvcldbxdblookupSysInit]RSCONSTSFReportvcldbx0@X@)US;MBCS;RTM;CSS;NEWNEWDESIGNER;SANCTUARY;HWinTypes=Windows;WinProcs=Windows;DbiTypes=BDE;DbiProcs=BDE;DbiErrs=BDE;+Borland KompatibilittsdatenbankkomponentenP4VS_VERSION_INFO?StringFileInfo040904E4\CompanyNameBorland Software CorporationZFileDescriptionBorland Resource Module4 FileVersion7.0.4.4534 InternalNameVCLDBX704LegalCopyrightCopyright 1997-2001 Borland Software CorporationB OriginalFilenameVCLDBX70.DERProductNameBorland Package Library.ProductVersion7.0DVarFileInfo$Translation